Takaisin

Ensiapuesite saamen kielellä

Uutiskuva

Ensiapuesite saamen kielellä

28.04.2017

Epilepsiakohtauksen ensiapuesite on ilmestynyt saamen kielellä. Lapin alueen epilepsiayhdistys teki aloitteen esitteen tekemisestä ja kustansi käännöksen, jonka on tehnyt Sierge Rasmus. Liitto on painattanut esitteen, jonka taitto on tehty samalle pohjalle kuin vastaava suomenkielinen esite.

Maksutonta esitettä voi tilata verkkokaupastamme
Voit tehdä tilauksen myös sähköpostitse epilepsialiitto@epilepsia.fi

Lue esite

Suomessa saamen kielen puhujia on noin 2000-3000, joista valtaosa puhuu pohjoissaamea. Muut Suomessa puhutut saamen kielet ovat inarin ja koltan saame, jotka on luokiteltu uhanalaisiksi kieliksi. Pohjoismaissa pohjoissaamen taitajia on  noin 17 000. Suomessa saamen kielten asemaa ja käyttöä on pyritty turvaamaan vuoden 1992 alusta voimaan tulleella kielilailla, josta laadittiin uudistettu versio vuonna 2003.  Tämän lain mukaan saamelaisilla on oikeus käyttää viranomaisten kanssa asioidessaan suullisesti tai kirjallisesti saamea. Käytännössä tämä tarkoittaa käännös- ja tulkkipalveluja.  (lähde: Wikipedia)

 

Sivu on päivitetty 28.04.2017


Uutiskuva

Lue digilehti

Epilepsialehti julkaistaan kaikille avoimena digiversiona.
Epilepsialehti 4/2017 ilmestyy 11.9. ja Epilepsialehti 5/2017 ilmestyy 13.11.


Lue täältä digilehtemme:

Epilepsialehti 4/2017

Epilepsialehti 3/2017

Epilepsialehti 2/2017

Epilepsialehti 1/2017

Sivu on päivitetty 08.09.2017